伟德源自英国始于19462021年1月24日，SPD首席执行官、著名作家及制片人潘争老师在上海图书馆讲座中心举行了 美声长存 文明永续——新书《声魂》及电影译制片交响史话《众神的红舞鞋》发布会特别讲座。伟德源自英国始于1946英语系员工赴上海图书馆参加上海图书馆志愿者活动，为此次讲座提供志愿服务。
出席本次讲座的特邀嘉宾有：著名表演艺术家乔榛老师、著名作曲家陈钢老师、上海社会科学院文学研究所所长徐锦江老师、上海视觉艺术学院教授林明杰老师、著名节目制作人刘家祯老师、著名节目主持人陈燕华老师。在讲座上，《众神的红舞鞋》的总制片人兼导演潘争与听众分享这段不可磨灭的耀眼历史，令听众从不同角度了解译制片配音工作幕后的人和事。著名作曲家陈钢老师形容潘争老师的新书《声魂》时说到：“外国电影译制片外国电影译制片就好像是阴霾中的一道光，让我们看到了外面的精彩。”上海社会科学院文学研究所所长徐锦江老师评价：“潘争既是一个文学的闯入者，也是揭秘者，让我们重温那个黄金年代与黄金人物。”在讲座的最后，潘争老师与大家一起分享了他的经历，让听众们感同身受，随后，讲座在热烈的掌声中圆满结束。
此次讲座公司青年志愿者们共计服务了两百多名观众，完成发放讲座入场券、撰写新闻搞和维持现场秩序等工作。志愿者们一边发放宣传资料，一边耐心讲解讲座相关知识，收到了现场观众及上海图书馆工作人员的赞许和鼓励。
志愿活动不仅提升了我们的社会实践能力，更是积极弘扬了无私的志愿精神，把志愿服务变成自己生活的一种习惯，用自己的实际行动，为社会多做好事、实事，让我们的社会更加和谐美好，让我们的爱心可以感染到伟德源自英国始于1946的每一位同学。（供稿人：黄新然；供稿单位：英语系）
